Het veelzijdige vertaalbureau in Herkenbosch heet u welkom

Vertaalbureau Paul Houben is een professioneel vertaalbureau in Herkenbosch. U kunt bij mij terecht voor vertaalwerk van Nederlands naar Duits en vice versa. Niet alleen heb ik deze taal gestudeerd, ik ben bovendien en voorál een man van de praktijk. Als exportleider van een elektrotechnische machinefabriek alsook in de oliebranche was jarenlang mijn hoofdtaak het schrijven van brieven en offertes in de talen Nederlands, Duits, Engels en Frans. Daarnaast heb ik veel gereisd om mijn klanten te bezoeken en te spreken.

Mijn grootste vaardigheid is Duits en daarin heb ik mijn vertaalbureau in Herkenbosch voortgezet. Als klant kunt u van mij verwachten:

• Uitstekend vertaalwerk in levend Duits en/of Nederlands.
• Behandeling van alle mogelijke onderwerpen. Mijn specialiteiten zijn techniek en toerisme. Voor moeilijke tot zeer moeilijke documenten, brieven, offertes, enz. bent u bij mij aan het juiste adres.
• Geen eindeloze levertijden. In overleg met u wordt bepaald wanneer het werk klaar moet zijn.
• Normale tarieven. Indien gewenst kunt u van tevoren een offerte ontvangen. Deze offerte is geheel vrijblijvend.
• Strikte geheimhouding.
• De bereidheid om klanten, die moeite hebben met de taal, bij te staan wanneer ze moeilijke gesprekken moeten voeren met hun afnemers.

Ook voor vertaalwerk uit en naar Engels en Frans kan men bij mij terecht. Hiervoor heb ik een samenwerkingsverband met collega’s. Ook hiervoor kan – indien gewenst – eerst een vrijblijvende offerte worden opgesteld.